El Roque del Oeste es el más pequeño de todos los «islotes», con 0'06 km² y una altura máxima de 41 m. La denominación de Roque del Oeste lo adquiere en relación al otro Roque que queda al este de Lanzarote, pero el nombre con que generalmente aparece en la cartografía antigua es el de Roquete (así en el mapa de Antonio Riviere, 1741), y ese es también el nombre con que popularmente se le denomina desde Lanzarote. Modernamente aparece también en los mapas con el nombre de Roque del Infierno, sin duda, por su aspecto inhóspito y de color negro, pero este no es nombre popular tradicional.

Roque // Roques // Roquito: Se llama roques a los dos más pequeños islotes que aparecen en el norte de Lanzarote, uno al este y otro al oeste, y de esa orientación reciben sus complementos toponímicos, además de otros pocos accidentes costeros caracterizados por ser rocas aisladas de grandes dimensiones. Pero es digno de destacarse la rareza de este término en la toponimia de Lanzarote (y de Fuerteventura), cuando tan abundante es en el resto de las islas, y eso porque el término roque es aquí sustituido por el de peña. Además, a los dos «roques» más sobresalientes de la costa de Lanzarote, los que están en su punta norte, no se les llama Roques, sino Fariones (término derivado de farallón).