Recogida por
MANUEL ALVAR

Revisada, ampliada, estudiada y editada por
MAXIMIANO TRAPERO
ELADIO SANTANA MARTEL

Con la colaboración de
MARÍA BENÍTEZ RAMÍREZ
AGUSTÍN PALLARÉS
ABRAHAM LOUTF
HELENA HERNÁNDEZ CASAÑAS
DESIRÉE MOLINA RODRÍGUEZ

Confección de las bases de datos
CARLOS SANTANA HERNÁNDEZ
JONAY SANTANA ARMAS

Diseño y programación web
KUBO PUBLICIDAD
Tel. +34 928 33 40 86
www.kubo.es

Este trabajo se ha visto beneficiado, en sus distintas fases, por las ayudas siguientes:
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA DE LAS PALMAS (con el patrocinio de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria), a María Benítez Ramírez (1997).
FUNDACIÓN CÉSAR MANRIQUE, a María Benítez Ramírez (1999) y a Carlos Santana Hernández y Jonay Santana Armas (2004).
DIRECCIÓN GENERAL DE UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN del Gobierno de Canarias: Convocatoria I+D+i, ref. PI2002/203 (2003-2005).

Fundación César Manrique 35507 Taro de Tahiche Lanzarote. Islas Canarias Tel. +34 928 84 31 38 Fax +34 928 84 34 63 fcm@fcmanrique.org	Investigaciones Filológicas de Canarias Pérez del Toro, 1. 35003 Las Palmas de Gran Canaria Tel. +34 928 45 17 49 Fax +34 928 45 17 01 mtrapero@dfe.ulpgc.es	Universidad de Las Palmas de Gran Canaria C/Juan de Quesada, nº 30 Las Palmas de Gran Canaria, 35001 Tel. +34 928 45 10 00/ 23 Fax +34 928 45 10 22 universidad@ulpgc.es

Enlaces de interés: