Caleta // Caletas // Caletilla // Caletita // Caletitas: Entrante costero, no muy grande y de poco fondo que acaba en un extremo estrecho con callaos o arena; si el extremo es ancho es playa. No necesariamente tiene que ser abrigado o propicio para los barcos. Y es a partir de él que se desarrollan, a su vez, los diminutivos (Caletilla y Caletita) y aumentativos (Caletón y Caletoncita) que se registran en la toponimia.

Es diminutivo lexicalizado de cala, término que no existe en las denominaciones populares de Lanzarote (si aparece en algún mapa es por imposición foránea y erudita).

Era // Eras // Eritas : Lugar llano en que se realizan las tareas agrícolas vinculadas a la recolección, tales como el secado de la mies o de los frutos, la trilla, la clasificación de productos, etc.

Seba // Sebadal // Sebo : (Cymodocea nodosa) Voz de origen portugués que en Canarias se usa para designar el conjunto de algas marinas que en determinadas condiciones y en determinados lugares despide el mar en playas y caletas. Es digno de señalarse que la «capital» de La Graciosa recibe el nombre de Caleta del Sebo por las frecuentes y abundantes sebas que allí arrojaba el mar antes de cerrarse su caleta con los actuales diques que protegen su moderno puerto.