Investigaciones filológicas de canarias Fundación César Manrique Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
 
Montaña de Guiguan
 

1833 de 3033 
 Variante 1: Montaña Guigua
 Variante 2: Niguan
 Municipio:  Tinajo
Identificación Territorial: Pequeño asentamiento
Clasificación Descriptiva: Poblamiento y explotación del territorio
Tipos de poblamiento y elementos de una población

Pequeño asentamiento
  Comentario:
 

Hay un pequeño caserío del municipio de Tinajo, situado al sur del barrio de Tajaste de Tinajo, que tiene una muy variante denominación. Unos los llaman Guiguan, otros Guigua y algunos Niguan. Pero el accidente de quien el caserío tomó el nombre es el de la montaña que se levanta a sus pies. Sin embargo, en este caso el topónimo no es el de Montaña, sino el de Caldera Guigua, y eso porque, como en otros varios casos de Lanzarote, se nombra paronomásticamente a la parte por el todo, es decir, a la caldera como el elemento más relevante de todo el edificio, siendo perfectamente circular y teniendo una mayor profundidad que la propia base de la montaña. A este edificio volcánico se le conoce también como Montaña de los Dolores, y eso porque a muy poca distancia se levanta la Ermita de Los Dolores, que tiene la imagen de la patrona de la isla.


Nombre de indudable origen guanche, aunque no figura en las listas de guanchismos conocidas.

  Glosario:
 

Montaña // Montañas // Montañeta // Montañetas : Una montaña en la toponimia de Lanzarote, como en el resto del archipiélago, y como en las hablas populares insulares, es la elevación resultante de una erupción volcánica, el «edificio» de una erupción, cada uno de los conos volcánicos, y no necesariamente una 'gran elevación del terreno' y menos un 'territorio cubierto y erizado de montes', como dice el Diccionario de la lengua española. Por eso a las mayores elevaciones de la isla, como conjunto, no se les llama montañas, sino «macizos» de Famara y Los Ajaches; y por eso tampoco hay en la toponimia lanzaroteña Montañas, en plural, porque la montaña es accidente individual, visualmente aislable (sólo admite el plural en Lanzarote el diminutivo Montañetas y, modernamente y en el ámbito turístico, a las Montañas del Fuego, por ser un conjunto de ellas).

Para el mismo significado de 'montaña' se usa a veces en la toponimia de Lanzarote los términos caldera, cerro y volcán, como se dice en su lugar correspondiente.