• | Glosario:
|
| Risco // Riscadero // Riscos // Risquetes : Ya advertíamos en nuestro Diccionario de toponimia canaria (Trapero 1999: s.v.) que el término risco servía en Canarias para una multitud de referencias distintas: a la más genérica de 'vertiente alta y escarpada', le siguen unas veces el de una elevación en su conjunto y otras una fuga escarpada (en La Palma se confunde con Time y en El Hierro con Letime); unas veces a la ladera abrupta del interior y otras al acantilado que cae al mar; unas a un tipo de terreno pedregoso (de «piedra viva») e impracticable y otras a los barrios altos que rodean la ciudad (como en Las Palmas de Gran Canaria). En la toponimia de Lanzarote, además, a determinados lajiares de la costa, como Riscos los Sables (HA 4.95).
Solapa: Saliente de una roca empleado como abrigo. Es término que aparece una única vez en la toponimia de Lanzarote, pero es muy frecuente en la de Gran Canaria (y sobre todo el aumentativo solapón). Es curiosa y muy gráfica la descripción que hace Pancho Guerra de los solapones grancanarios: «Especie de visera que hacen los riscos, abriendo soco a cazadores, pastores y caminantes. Tales viseras son semejantes a «aleros» que cubren las gradas cubiertas de los campos de deportes [...] El solapón canario es una semicueva producida por el risco, que arma una solapa de piedra» (1977: s.v.).
|