Hay varios topónimos en Canarias, especialmente en Tenerife, con el nombre de Samarín. El de Lanzarote designa un lugar costero, situado a poniente del pueblo de Las Breñas, entre El Caletón de Rijo y La Punta del Viento, en el municipio de Yaisa.

Es problemática la etimología de tal nombre en la toponimia. En Lanzarote el término Samarín fue apellido documentado entre los berberiscos capturados en las costas del África fronteriza a Canarias, pero es muy extraño que un apellido se convirtiera en topónimo en la forma que lo ha hecho, con su solo nombre y sin apelativo genérico alguno (como hubiera podido ser Punta o Costa de Samarín, por ejemplo), y más si el tal apellido fuera solo el de un esclavo africano, por la poca relevancia que podría tener en el lugar en que viviera. Podría ser de origen guanche, tal como lo cree también Bethencourt Alfonso (1991: 437).