Investigaciones filológicas de canarias Fundación César Manrique Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
 
Montaña de Faja
 

1830 de 3033 
 Variante 1: Faja
 Municipio:  Haría
Identificación Territorial: Elevación
Clasificación Descriptiva: Morfotoponimia
Relieve interior

Elevación
  Comentario:
 

Faja es el nombre de una montaña de Lanzarote que cierra la parte sureste del valle de Haría, situada a la derecha de la carretera que baja desde Malpaso al pueblo de Haría. En la actualidad, debido a la erosión sufrida durante millones de años, ha perdido la configuración cónica prototípica de las «montañas» de Lanzarote de formación más joven y se muestra como una gran elevación de cima alargada y bastante plana. Además, nombra otros dos accidentes vinculados a esta montaña, un cerro y una ladera.


En varios registros cartográficos aparece como Montaña Fajá (acentuado), pero nosotros no la hemos registrado en la tradición oral más que como Montaña Faja (con pronunciación llana).


Aunque no tenemos argumentos que lo justifiquen, creemos que el término es de origen guanche.

  Glosario:
 

Montaña // Montañas // Montañeta // Montañetas : Una montaña en la toponimia de Lanzarote, como en el resto del archipiélago, y como en las hablas populares insulares, es la elevación resultante de una erupción volcánica, el «edificio» de una erupción, cada uno de los conos volcánicos, y no necesariamente una 'gran elevación del terreno' y menos un 'territorio cubierto y erizado de montes', como dice el Diccionario de la lengua española. Por eso a las mayores elevaciones de la isla, como conjunto, no se les llama montañas, sino «macizos» de Famara y Los Ajaches; y por eso tampoco hay en la toponimia lanzaroteña Montañas, en plural, porque la montaña es accidente individual, visualmente aislable (sólo admite el plural en Lanzarote el diminutivo Montañetas y, modernamente y en el ámbito turístico, a las Montañas del Fuego, por ser un conjunto de ellas).

Para el mismo significado de 'montaña' se usa a veces en la toponimia de Lanzarote los términos caldera, cerro y volcán, como se dice en su lugar correspondiente.



Galería de fotos